Aus der Welt der Literatur

2011-12-10

Keiner wartet (Mascha Kaléko / 'Mein Lied geht weiter' / Deutscher Taschenbuch Verlag / ISBN 3-423-13563-4)

Mascha Kaléko wurde als Kind jüdischer Eltern am 7. Juni 1907 in einem kleinen Ort in Galizien (heutiges Polen) geboren, kam noch in ihrer Kindheit nach Deutschland, wo sie hauptsächlich in Berlin lebte und arbeitete. 1938 floh sie vor Hitlers Schergen, emigrierte in die USA, kehrte erstmals 1956 nach Deutschland zurück. 1960 siedelte sie nach Israel über, wo ihr literarisches Schaffen, ihre Lyrik keine Anerkennung fanden. Überall war sie einsam, überall eine Fremde. Sie starb im Januar 1975 in Zürich, wurde 67 Jahre alt. Ihr einziges Kind, ihren ebenfalls künstlerisch ambitionierten Sohn, verlor sie 1968, seinen Vater, ihren zweiten Mann, ein Jahr vor ihrem eigenen Tod. Einsamkeit und Verlassenheit ziehen sich durch viele Gedichte Mascha Kalékos, die Sehnsucht nach Verlorenem, nach Unwiederbringlichem. Manche Kritiker warfen ihr einst vor, in einer zu einfachen, zu alltäglichen Sprache zu schreiben. Doch genau darin liegt wohl der eigenartige Charme ihrer Lyrik begründet, deshalb war sie so populär – und ist es bis auf den heutigen Tag geblieben. -------------------------------------------------------------- Keiner wartet (Mascha Kaléko) Alle müssen sie heim. Nur ich muß nicht müssen. Keiner wartet, daß ich das Essen ihm richte. Keiner sagt, komm, setz dich her. Wie bist du müde! Schneidet mir keiner das Brot. Keiner weiß, wie ich war mit achtzehn, damals. Keiner stellt mir den ersten Flieder hin, Holt mich vom Zug mit dem Schirm. Ist keiner, dem ich beim Lampenlicht lese, Was der Chinese vom Witwentum sagt: „Die Gott liebhat, nimmt er zu sich, Ehe er ihr den Geliebten nimmt.“

<- zurück